• 21/1/25 : Théâtre public de Montreuil - Après la représentation de sa pièce Edène, Alice Zeniter dédicacera le livre au théâtre !
  • 22/1/25 : Librairie Libertalia, Montreuil - Rencontre et signature avec Alice Zeniter autour de sa nouvelle pièce Edène. - Entrée libre !
  • 23/1/25 : Théâtre national, Bruxelles - 12h40 - Lecture de 4:48 Psychose de Sarah Kane par Guslagie Malanda, dans sa nouvelle traduction par Vansay Khamphommala, suivie d'une discussion avec la traductrice et Claire Stavaux, éditrice. - Sur réservation.
  • 24/1/25 : Librairie Les Modernes, Grenoble - 19h - Rencontre et lecture autour du recueil Le Rêve d'un langage commun d'Adrienne Rich, avec Lénaïg Cariou, traductrice, dans le cadre de la soirée "Nos matrimoines" organisée pour la Nuit de la lecture. - Entrée libre !
  • 4/4/25 : Librairie Petite Egypte, Paris - Pour fêter la nouvelle traduction de L'opéra de quat'sous de Bertolt Brecht, Alexandre Pateau, traducteur, vous présentera la pièce en compagnie de Vincent Leterme, pianiste et chef de chant associé à la Comédie-Française, et de Thierry Raboud, critique littéraire et poète.
  • 10/4/25 : Musée d'Orsay, Paris - 19h - Soirée autour de Jon Fosse, prix Nobel de littérature 2023, organisée par Gabriel Dufay. - Sur réservation.
  • 24/5/25 au 25/5/25 : La Parole errante, Montreuil - L'Arche sera présente au SLAP, salon d'édition queer et féministe, tout le weekend !
Connexion ou créer un compte
Nous utilisons les cookies pour personnaliser le contenu et analyser notre trafic. Veuillez décider quel type de cookies vous êtes prêt à accepter.

Gênes 2001

Gênes, juillet 2001, sommet du G8. Des manifestations altermondialistes sont violemment réprimées par la Police. Ce qu’Amnesty International qualifia de « plus grande violation des droits humains et démocratiques dans un pays occidental depuis la Seconde Guerre mondiale » donna lieu à un acquittement des forces de l’ordre, pourtant accusées d’abus de pouvoir, d’injures et de coups, lors de leur procès en mars 2008. Dans ce récit choral où résonnent les cris de la foule, Fausto Paravidino fait coexister les voix foisonnantes des manifestants et des policiers, faisant de la vitalité incisive de son écriture un miroir de la brutalité des événements.

Gênes 2021, appendice à Gênes 2001, revient sur le chemin politique et social parcouru depuis le G8. Passant au crible le système idéologique de l’économie néolibérale, Fausto Paravidino souligne les dérives de plus en plus grossières d’un système au service des puissants.

Ce recueil est composé des textes suivants :

  • Gênes 2001 (Genova 01, traduction Philippe Di Meo)
  • Gênes 2021 (Genova 21, traduction Caroline Michel)

Gênes, juillet 2001, sommet du G8. Des manifestations altermondialistes sont violemment réprimées par la Police. Ce qu’Amnesty International qualifia de « plus grande violation des droits humains et démocratiques dans un pays occidental depuis la Seconde Guerre mondiale » donna lieu à un acquittement des forces de l’ordre, pourtant accusées d’abus de pouvoir, d’injures et de coups, lors de leur procès en mars 2008. Dans ce récit choral où résonnent les cris de la foule, Fausto Paravidino fait coexister les voix foisonnantes des manifestants et des policiers, faisant de la vitalité incisive de son écriture un miroir de la brutalité des événements.

Gênes 2021, appendice à Gênes 2001, revient sur le chemin politique et social parcouru depuis le G8. Passant au crible le système idéologique de l’économie néolibérale, Fausto Paravidino souligne les dérives de plus en plus grossières d’un système au service des puissants.

Ce recueil est composé des textes suivants :

  • Gênes 2001 (Genova 01, traduction Philippe Di Meo)
  • Gênes 2021 (Genova 21, traduction Caroline Michel)