Nous utilisons les cookies pour personnaliser le contenu et analyser notre trafic. Veuillez décider quel type de cookies vous êtes prêt à accepter.

Taches de naissances, fenêtres, bleu

(Muttermale Fenster blau)

Un homme solitaire reçoit la visite surprise d'un jeune garçon qui prétend être de sa famille. L'homme tente de se débarrasser du visiteur importun mais sa mauvaise conscience et sa curiosité le poussent à se confier peu à peu au jeune homme.
Une jeune femme peint des fenêtres en noir afin de préserver l'intimité avec son amant. Tous deux rêvent d'une histoire d'amour impossible. Le lien funeste entre ses deux histoires finira par se dévoiler dans un dénouement inévitable.

« Taches de naissances, fenêtres, bleu » a reçu en 2012 le Prix Kleist pour jeunes dramaturges. Selon le jury « cette pièce, d'une grande simplicité à première vue, fait preuve d'une construction narrative subtile, obsédante et profondément troublante. L'écriture se caractérise par une langue personnelle et directe qui fait prendre vie à chaque personnage de manière minimaliste ainsi que par un sens aigu de lieux chargés d'atmosphère et se gravant dans la mémoire ».

 

Les autres pièces de Marianna Salzmann à l’Agence théâtrale

Un homme solitaire reçoit la visite surprise d'un jeune garçon qui prétend être de sa famille. L'homme tente de se débarrasser du visiteur importun mais sa mauvaise conscience et sa curiosité le poussent à se confier peu à peu au jeune homme.
Une jeune femme peint des fenêtres en noir afin de préserver l'intimité avec son amant. Tous deux rêvent d'une histoire d'amour impossible. Le lien funeste entre ses deux histoires finira par se dévoiler dans un dénouement inévitable.

« Taches de naissances, fenêtres, bleu » a reçu en 2012 le Prix Kleist pour jeunes dramaturges. Selon le jury « cette pièce, d'une grande simplicité à première vue, fait preuve d'une construction narrative subtile, obsédante et profondément troublante. L'écriture se caractérise par une langue personnelle et directe qui fait prendre vie à chaque personnage de manière minimaliste ainsi que par un sens aigu de lieux chargés d'atmosphère et se gravant dans la mémoire ».

 

Fiche technique

  • Texte inédit
  • Langue source : allemand
  • Nombre de personnages masculins : 3
  • Nombre de personnages féminins : 1

Traducteur.rice

  • Jayrôme C. Robinet

Les autres pièces de Marianna Salzmann à l’Agence théâtrale