Elle ressemble à un œuf de caille et c'est une princesse. Elle a un père qui est roi et qui vit dans un château. Le château est construit sur une prairie, à travers laquelle coule une rivière. Sur l'autre rive, s'est installé un joueur de tambour qui embête la princesse Œuf de Caille. Mais cela ne l'atteint pas, parce qu'elle a un carrosse doré qui ressemble à un cœur et qui a une porte qui s'ouvre et des pneus en caoutchouc pour éviter qu'il ne grince. Elle a des choses merveilleuses dans son carrosse : des dents de chien, une bosse, une centaine de bâtons (très important !), un tuyau et aussi une petite photo de son papa le Roi. Alors elle joue, laisse le batteur et le père se plaindre jusqu'à ce qu'un petit animal tout rond lui demande toute son attention. Dans son carrosse, elle prend soin de l'animal et le nourrit jusqu'à ce qu'il grossisse de plus en plus. Bientôt le carrosse menace d'éclater, et le petit chéri est devenu un bel hippopotame. Il appartient à la rivière, mais la Princesse Œuf de Caille ne peut pas s'en séparer....

Albert Wendt a écrit une histoire sur le vide et la surcharge des cœurs. A travers des rimes fines, il parle de l'amour d'un enfant qui change pendant le jeu et à l'occasion des nouvelles expériences et rencontres. Princesse Œuf de Caille est un conte de fées qui raconte ce que ça fait de devenir plus grand et expérimenté et qui donne envie de jouer, d'aimer et de partager.