Nous utilisons les cookies pour personnaliser le contenu et analyser notre trafic. Veuillez décider quel type de cookies vous êtes prêt à accepter.

Figaro divorce

(Figaro lasst sich scheiden)

 

Quoi ?! Ce misérable émigré ose revenir ?! Voilà le comble de l’impertinence, l’effronterie faite homme, la provocation la plus éhontée du siècle !

Quelques semaines après le mariage de Figaro et de Suzanne, quelque part en Europe, la révolution éclate. Déjà tangible dans la pièce de Beaumarchais, elle bouleverse ici de fond en comble la vie des protagonistes. Figaro, représentant d'un opportunisme trop humain, après que le vent révolutionnaire s'est calmé, sert désormais l'État. L'État moderne qui a remplacé le régime des aristocrates, eux-mêmes incapables de s'adapter à leur nouvelle existence d'exilés.

 

Figaro divorce

(Figaro lasst sich scheiden)

  • Traducteurs
    • Louis Le Goeffic
    • Henri Christophe
  • Fiche technique
    • Éditeur : L'Arche
    • Langue source : allemand
    • Nombre de rôles masculins : 20
    • Nombre de rôles féminins : 8

 

Quoi ?! Ce misérable émigré ose revenir ?! Voilà le comble de l’impertinence, l’effronterie faite homme, la provocation la plus éhontée du siècle !

Quelques semaines après le mariage de Figaro et de Suzanne, quelque part en Europe, la révolution éclate. Déjà tangible dans la pièce de Beaumarchais, elle bouleverse ici de fond en comble la vie des protagonistes. Figaro, représentant d'un opportunisme trop humain, après que le vent révolutionnaire s'est calmé, sert désormais l'État. L'État moderne qui a remplacé le régime des aristocrates, eux-mêmes incapables de s'adapter à leur nouvelle existence d'exilés.