Trois époques distinctes, trois temps forts à travers lesquels saute Joan afin de se heurter à l’horreur.
Enfant, cachée par la nuit, elle découvre son oncle entassant des gens dans une cabane, frappant indifféremment adultes et enfants avec un bâton en métal.
Jeune adulte, aux côtés de Todd, elle confectionne en usine de gigantesques et ridicules chapeaux destinés à des colonnes entières de condamnés à mort.
Adulte, c’est une guerre totale qui régit le monde, opposant de la même manière moustiques, bouchers thaïlandais, enfants de moins de cinq ans, vendeurs de voitures portugais et dentistes lettons.
Au final, il ne demeure qu’une société désarticulée et barbare, où un chaos universel préside sans aucune principe et où l’extraordinaire en vient à paraître d’une terrible banalité. Pour autant, ce chaos ne contient-il pas en lui-même les germes d’une recréation du monde ?