4/4/25 : Librairie Petite Egypte, Paris - Pour fêter la nouvelle traduction de L'opéra de quat'sous de Bertolt Brecht, Alexandre Pateau, traducteur, vous présentera la pièce en compagnie de Vincent Leterme, pianiste et chef de chant associé à la Comédie-Française, et de Thierry Raboud, critique littéraire et poète.
4/4/25 au 6/4/25 : Librairie Petite Egypte, Paris - Pendant trois jours, venez au festival Byzance ! organisé par la librairie avec le collectif Les Désirables, et consacré à l'économie sous toutes ses formes en arts, littératures et sciences humaines, orienté par le partage, la circulation et l'insistance des luttes autour de la Méditerranée.
10/4/25 : Musée d'Orsay, Paris - 19h - Soirée autour de Jon Fosse, prix Nobel de littérature 2023, organisée par Gabriel Dufay. - Sur réservation.
24/5/25 au 25/5/25 : La Parole errante, Montreuil - L'Arche sera présente au SLAP, salon d'édition queer et féministe, tout le weekend !

Vous voulez représenter ce texte sur scène ? Faire une demande de droits

Éditeur : L'Espace d'un instant
Langue source : macédonien
Nombre de personnages masculins : 17
Nombre de personnages féminins : 9

Balkans'not dead

Dans cette pièce, Dejan Dukovski modernise la pièce fondatrice de la dramaturgie macédonienne, Les Noces de sang macédoniennes de Vojdan Cernodrinski. Il reprend l’histoire du meurtre sanglant de la jeune Cveta, symbole de la Macédoine, et pose la question de la possible renaissance des Balkans.

Auteur.rice

Dejan Dukovski

Traducteur.rice

Jeanne Delcroix-Angelovski

Les autres pièces de Dejan Dukovski à l’Agence théâtrale

Baril de poudre

L'Autre Côté

Quel est l'enfoiré qui a commencé le premier ?

Balkans'not dead

Auteur

Dejan Dukovski

Vous voulez représenter ce texte sur scène ? Faire une demande de droits

Fiche technique

Éditeur : L'Espace d'un instant
Langue source : macédonien
Nombre de personnages masculins : 17
Nombre de personnages féminins : 9

Traducteur.rice

Jeanne Delcroix-Angelovski