Long voyage du jour à la nuit

(Long days journey into night)

Pièce autobiographique qui évoque la jeunesse d’Eugene O’Neill au sein de sa famille d’émigrés irlandais du début du XXe siècle. Les personnages de la pièce sont les personnages de sa vie : son père acteur célèbre, devenu avare après son enfance misérable ; sa mère morphinomane à la suite d’une douloureuse maladie ; son frère aîné alcoolique ; lui-même, atteint de tuberculose. Tous les quatre sont profondément dépendants les uns des autres, ils s’aiment et se déchirent. La fatalité les enferme dans une solitude qu’ils vivent côte à côte.

Nouvelle édition parue en septembre 2013

Long voyage du jour à la nuit

(Long days journey into night)

  • Traducteur
    • Françoise Morvan
  • Fiche technique
    • Publié en 1996
    • 192 pages
    • Prix : 13.00 €
    • Langue source : anglais
    • ISBN : 2851813870

Pièce autobiographique qui évoque la jeunesse d’Eugene O’Neill au sein de sa famille d’émigrés irlandais du début du XXe siècle. Les personnages de la pièce sont les personnages de sa vie : son père acteur célèbre, devenu avare après son enfance misérable ; sa mère morphinomane à la suite d’une douloureuse maladie ; son frère aîné alcoolique ; lui-même, atteint de tuberculose. Tous les quatre sont profondément dépendants les uns des autres, ils s’aiment et se déchirent. La fatalité les enferme dans une solitude qu’ils vivent côte à côte.

Nouvelle édition parue en septembre 2013