« On a beaucoup dit du théâtre de Claudel qu’il est cosmique, et c’est l’évidence même ; mais il faut bien voir que ce caractère cosmique […] pose plus de problèmes au dramaturge qu’il ne lui permet d’en résoudre. Par lui nous sortons sans cesse de cette sphère de l’humain qui est le domaine propre du théâtre. L’homme ne peut s’accomplir dans un pareil milieu que par un continuel dépassement de soi-même. De là sans doute ce caractère de démesure, d’hybris, comme auraient dit les Grecs, que l’on rencontre partout dans le théâtre de Claudel. » (Jacques Madaule)