Nous utilisons les cookies pour personnaliser le contenu et analyser notre trafic. Veuillez décider quel type de cookies vous êtes prêt à accepter.

Violet

(Lilla)

« Une très large porte en fer s'ouvre et le garçon entre, il maintient la porte ouverte et la fille le suit, puis il referme la porte. Il y a un interrupteur à droite de la porte, et le garçon allume la lumière : c'est une sorte d'abri anti-aérien, murs sombres en béton brut, pas de fenêtre. Quelques perches de micros, amplis et baffles cylindriques, une guitare noire et une basse appuyées chacune contre un baffle, une batterie. Sur le sol traînent des câbles, des bouteilles vides et toutes sortes de détritus. Il y a une chaise en bois

LA FILLE
     regarde autour d'elle
     Drôle de local pour répéter
     cet endroit
     Très bref silence
     J'ai eu peur
     oui rien qu'en descendant jusqu'ici
     moi
     et puis
     et puis ça sent le moisi
     Et qu'est-ce qu'il fait froid »

* texte accessible aux adolescents

Les livres de Jon Fosse à L’Arche

Actualités et médiathèque de Jon Fosse à L’Arche

« Une très large porte en fer s'ouvre et le garçon entre, il maintient la porte ouverte et la fille le suit, puis il referme la porte. Il y a un interrupteur à droite de la porte, et le garçon allume la lumière : c'est une sorte d'abri anti-aérien, murs sombres en béton brut, pas de fenêtre. Quelques perches de micros, amplis et baffles cylindriques, une guitare noire et une basse appuyées chacune contre un baffle, une batterie. Sur le sol traînent des câbles, des bouteilles vides et toutes sortes de détritus. Il y a une chaise en bois

LA FILLE
     regarde autour d'elle
     Drôle de local pour répéter
     cet endroit
     Très bref silence
     J'ai eu peur
     oui rien qu'en descendant jusqu'ici
     moi
     et puis
     et puis ça sent le moisi
     Et qu'est-ce qu'il fait froid »

* texte accessible aux adolescents

Fiche technique

  • Éditeur : L'Arche
  • Théâtre jeunesse
  • Langue source : norvégien
  • Nombre de personnages masculins : 4
  • Nombre de personnages féminins : 1

Traducteur.rice

  • Terje Sinding

Les livres de Jon Fosse à L’Arche

Actualités et médiathèque de Jon Fosse à L’Arche