Une Mère et sa Fille, inspirées des Américaines Edith et Edith Bouvier Beals, vivent totalement recluses en pleine station balnéaire d'East Hampton, dans un manoir tombant progressivement en ruines et infesté par des animaux de toutes sortes. Loin de leurs échecs de jeunesse et de leurs désillusions, elles y mènent une existence irréelle, où le temps n'a plus aucune emprise, et parviennent à oublier leur faillite en s'enivrant de danse et de chant. Si cet espace, réduit à une seule pièce, est comme une prison où elles semblent se débattre et survivre dans une dépendance mutuelle, Stridsberg parvient surtout à faire de ce royaume miniature un lieu de pure liberté, de pur jaillissement, permettant aux deux femmes de vivre un rêve éveillé, entre extravagance et quête de l'idéal, où nulle convention ne peut désormais les entraver.