11 septembre 2001 - 11 September 2001
Écrit dans les semaines qui ont suivi la destruction des Twin Towers de Manhattan, ce texte se présente comme un montage, né de la lecture de la presse quotidienne américaine. Par surgissements incongrus de rimes et témoignages entrecoupés, Michel Vinaver compose un minutieux travail sur la langue, selon une organisation musicale proche de l’oratorio, faisant alterner parties chorales et solistes. Contre le travail de l’oubli, l’auteur vient fixer l’événement, dans son immédiateté et hors de tout commentaire, et éclaire le cynisme du système libéral atteint de plein fouet.
Édition bilingue anglais-français.