Norma Jeane Baker de Troie d'Anne Carson, parution le 14 janvier 2021
12/01/21
Et si Hélène n’avait jamais été à Troie ? Si son ravisseur n’avait emporté avec lui qu’un nuage, une illusion ? Et si cette guerre menée au nom de la beauté n’était qu’une vaste supercherie, l’histoire d’un leurre sublime, d’une fascination destructrice ? Une usurpation d’identités, un simulacre d’héroïsme militaire ? La version d’Anne Carson inspirée d’Hélène d’Euripide repose sur cette hypothèse... lire la suite
Une traduction de l'anglais par Édouard Louis.
À découvrir chez votre libraire dès jeudi 14 janvier !
Anne Carson est née au Canada, elle enseigne le grec ancien pour gagner sa vie. Ses autres titres parus à L'Arche :
- Autobiographie du rouge, traduit par Vanasay Khamphommala, coll. Des écrits pour la parole
- Antigonick, traduit par Édouard Louis, coll. Scène ouverte