13/3/25 : Pavillon Unesco, Angoulême - 19h - Lecture de Joëlle Sambi pour et vos corps seront caillasses, dans le cadre du Printemps des Poètes. - Entrée libre !
15/3/25 : Médiathèque Le Nautilus, Villepreux - 16h - Dans le cadre du Printemps des Poètes de Saint-Quentin-en-Yvelines, discussion et lecture autour de la collection "Des écrits pour la parole", avec Claire Stavaux, éditrice, Lénaïg Cariou, co-traductrice du Rêve d'un langage commun d'Adrienne Rich, et lecture et DJ set de Joëlle Sambi ! - Entrée libre !
22/3/25 : Médiathèque Jacques-Prévert, Les-Clayes-sous-Bois - 16h - Lecture musicale de Nos territoires de Jessica Biermann Grunstein, avec Madalina Constantin, comédienne, et Julien Jugand, musicien, dans le cadre du Printemps des Poètes de Saint-Quentin-en-Yvelines. - Entrée libre !
4/4/25 : Librairie Petite Egypte, Paris - Pour fêter la nouvelle traduction de L'opéra de quat'sous de Bertolt Brecht, Alexandre Pateau, traducteur, vous présentera la pièce en compagnie de Vincent Leterme, pianiste et chef de chant associé à la Comédie-Française, et de Thierry Raboud, critique littéraire et poète.
4/4/25 au 6/4/25 : Librairie Petite Egypte, Paris - Pendant trois jours, venez au festival Byzance ! organisé par la librairie avec le collectif Les Désirables, et consacré à l'économie sous toutes ses formes en arts, littératures et sciences humaines, orienté par le partage, la circulation et l'insistance des luttes autour de la Méditerranée.
10/4/25 : Musée d'Orsay, Paris - 19h - Soirée autour de Jon Fosse, prix Nobel de littérature 2023, organisée par Gabriel Dufay. - Sur réservation.
24/5/25 au 25/5/25 : La Parole errante, Montreuil - L'Arche sera présente au SLAP, salon d'édition queer et féministe, tout le weekend !

Bruno Bayen

Né en 1950 à Paris, Bruno Bayen est romancier, auteur dramatique, traducteur et metteur en scène pour le théâtre et l’opéra. Dès les années 70, alors élève à l’École Nationale Supérieure de la rue d’Ulm, il crée ses premiers spectacles. De 1975 à 1978, il codirige avec Maurice Sarrazin le Centre Dramatique de Toulouse. Il explore les répertoires germaniques encore méconnus, en traduisant et mettant en scène Wedekind, Büchner et Goethe ainsi que les œuvres de Peter Handke, R.W. Fassbinder, Lukas Bärfuss. À partir de 1982, il monte alternativement ses propres textes et des œuvres qu’il traduit. Son dernier roman Fugue et rendez-vous est sorti en 2011 chez Christian Bourgois Éditeur.

Bruno Bayen

Les livres de Bruno Bayen à L’Arche

Bruno Bayen à l’Agence théâtrale

A trois mains

L'Enfant batard

Plaidoyer en faveur des larmes d'Héraclite

Weimarland