Catalogue des publications

<<< Retour à la liste des œuvres de cet auteur

Bertolt BRECHT

La Bonne Âme du Se-Tchouan

Traduit de l’allemand par Marie-Paule Ramo avec la collaboration de Dorothée Decoene, 2004, 144 p.
ISBN : 9782851815644 - 10€

Résumé :

Le 18 mai 1941, Lion Feuchtwanger écrit à Brecht depuis son exil californien : « J’ai reçu le manuscrit de La Bonne Âme du Se-Tchouan. C’est un petit miracle qu’au milieu de cette confusion barbare vous ayez pu réaliser quelque chose d’aussi beau, clair, tranquille et classique. »

Dans le Se-Tchouan, une province fort reculée de la Chine, trois dieux voyagent. Ils recherchent des justes. Ils en trouvent une seule : Shen Té, la prostituée. Pour la récompenser, ils lui donnent un peu d’argent ; elle quitte son métier, ouvre une boutique de tabac. Les ennuis commencent : passer de l’autre côté de la misère, c’est aussi devoir l’affronter. Misère physique, sociale. Mais aussi misère morale. Dans la clairvoyance avec laquelle sont dépeints les habitants du Se-Tchouan, parle toute la tristesse et la révolte de l’exilé Brecht devant l’incapacité des peuples à faire échec aux structures de domination. Brecht écrit cette pièce pendant que la guerre achève de détruire son pays.

 
Nos actus en bref

Changement de diffusion et de distribution
de L'Arche Editeur

Fabrice MELQUIOT
Maelström

Dario FO et Franca RAME
Couple ouvert à deux battants

Falk RICHTER
Etat d'urgence / Never Forever

Marie-Hélène LAROSE-TRUCHON
Crème-Glacée

Dennis KELLY
Débris / Après la fin