Catalogue des publications

<<< Retour à la liste des œuvres de cet auteur

Bertolt BRECHT

Manuel pour habitants des villes

Traduit de l’allemand par Gilbert Badia, Guillevic, Bernard Lortholary, Maurice Regnaut et Antoine Vitez, 2007, 192 p.
ISBN : 9782851816320 - 15€

Résumé :

Voici une anthologie de poèmes qui couvre toute la période créative de Brecht, de 1916 à 1956.

La ville décrite par Brecht dans ce recueil dessine l'univers propre aux hommes d'aujourd'hui, que ce soit en ville ou à la campagne. La globalisation, ce prompt échange d'informations, ce transport efficace de personnes et de marchandises, n'efface ni la distinction entre les divers pays ni même leurs clivages internes. Ici se trouve le théâtre de la lutte, sous toutes ses formes, inhérente à notre société. Ses habitants sont toujours des émigrés, de l'extérieur ou de l'intérieur, actuels ou potentiels, et ils ont besoin de quelques conseils : « Efface tes traces ! » « Si tu découvres tes pensées chez un autre, renie-les ! » « Vieille, si tu songes à mourir, que nulle tombe ne trahisse où tu gis. »

Longtemps considéré avant tout comme un auteur dramatique, Brecht compte parmi les grands poètes allemands du XXe siècle, aux côtés de Gottfried Benn ou de Rainer Maria Rilke. Auxquels il peut se mesurer non seulement par le nombre des poèmes mais surtout par la variété des thèmes et la richesse des formes employées.

 
Nos actus en bref

Dennis KELLY
Girls & Boys

Ecrivez votre histoire...
Le Jeu d'histoires libres

Daniel DANIS
Cardamone

Les Séparables de Fabrice Melquiot
doublement primé !

Jean-Pierre SARRAZAC
Strindberg, L'Impersonnel

Kate TEMPEST
Fracassés