Répertoire des pièces de théâtre

<<<< Retour à la liste des œuvres de cet auteur

Marieluise FLEISSER

Manuscrit non téléchargeable
S’adresser à l’agence
Titre français :Purgatoire à Ingolstadt
Titre original :Fegefeuer in Ingolstadt
Traducteur :Kevin Keiss
Éditeur :Manuscrit
Nombre de scènes :6
Nombre de rôles féminins :4
Nombre de rôles masculins :7
Texte publié
Manuscrit non téléchargeable
Titre français :Purgatoire à Ingolstadt
Titre original :Fegefeuer in Ingolstadt
Traducteur :Sylvie MÜLLER
Éditeur :L'Arche
Nombre de scènes :6
Nombre de rôles féminins :4
Nombre de rôles masculins :7
Nombre de personnages secondaires :~
Nombre de décors :0

Résumé :

Entre l’allemand, langue dominante, et le bavarois, dialecte minoritaire, Marieluise Fleisser n’a pas choisi. Elle a inventé une écriture populaire sophistiquée. Sa violence de provinciale à décrire des rapports irrémédiablement violents, son obstination à ne sortir du réalisme que par la langue, sa vision implosive des êtres humains, cette façon d’ouvrir des paysages avec des mots lui font occuper une place à part dans un terrain fort balisé.

Marieluise Fleisser ou comment – sans en sortir – hisser la province au niveau du monde.

 
Nos actus en bref

Falk RICHTER
Etat d'urgence / Never Forever

Marie-Hélène Larose-Truchon
Crème-Glacée

Dennis KELLY
Débris / Après la fin

Stefano MASSINI
7 Minutes - comité d'usine

Lars NOREN
Poussière

Aiat FAYEZ
Place des Minorités / Le Monologue de l'exil