Répertoire des pièces de théâtre

<<<< Retour à la liste des œuvres de cet auteur

Torsten BUCHSTEINER

Manuscrit non téléchargeable
S’adresser à l’agence
Titre français :Trauma
Titre original :Trauma
Traducteur :Isabelle Lotz-Similé
Éditeur :Manuscrit
Nombre de rôles féminins :2

Résumé :

À 38 ans, Verena est psychologue de formation et dirige un foyer d'accueil dédié aux femmes battues : si elle continue de se débattre la tête haute, la maladie mortelle qui ronge son corps se fait désormais trop invincible pour qu'elle espère continuer longtemps. Kitty, de son côté, est une jeune professeure de hip-hop : ses bras sont troués de cicatrices et son amant, un policier volage, ravage peu à peu son corps en le brutalisant. Pourtant, faces visibles de blessures plus profondes encore, cette violence et ce besoin d'auto-destruction font l'objet d'une quête effrénée par Kitty, avant qu'elle croise finalement la route de Verena. C'est bien cette rencontre, pourtant explosive au départ, qui fera naître chez les deux femmes un irrémissible besoin de confession et de rédemption : les langues se délient afin que la parole exprime les maux qui strient leurs corps, tandis que les traumatismes jouxtent les espoirs de lendemains meilleurs. Mais ceux-ci ont-ils seulement une place au sein d'une gémissante course contre la mort ? Après avoir longtemps travaillé le cas des foyers d'accueil à Berlin, Buchsteiner a pu créer cette pièce prenante sur la violence faite aux femmes, qui résonne comme un appel à la tendresse et à l'amour dans cette vaste vallée des larmes qu'est le monde.

 
Nos actus en bref

Elfriede JELINEK
Ombre (Eurydice parle)

Ivan TOURGUENIEV
Un mois à la campagne

République Castorf
Entretiens - La Volksbühne de Berlin depuis 1992

L'Arche au festival de la jeunesse de Montreuil
Retrouvez-nous au stand E6

A nouveau disponible en librairie
Du béton et d'autres secrets de l'architecture

Philippe MINYANA
21 rue des Sources / L'Arbre

 Facebook
 Twitter